剧情简介
语言学研究生苏北接到噩耗：她102岁的曾祖母、国内最后一位以满语为母语日常用语的老人，病危。更棘手的是，曾祖母在昏迷前用满语反复念叨一个地名，家族里无人能懂。苏北为完成老人“回家”的遗愿，带着发音设备与笔记，踏上寻找唯一可能懂此方言的老人的旅程。一路上，她遇到用广东话念诗的货车司机、用温州话加密通话的骗子、用彝语唱情歌的盲人歌手……每一种方言都是一把钥匙，逐渐拼凑出曾祖母年轻时作为翻译官，在历史洪流中保护过一整村人的秘密。而那句“回家”，其实是一个文明的呼唤。
影片短评
冷门题材拍出了滚烫的人文温度。以寻找翻译为线，串起中国大地上正在消失的方言图景，每一段偶遇都像一集精悍的纪录片。女主角的表演从功利到共情的转变自然有力。最后的满语长诗出现时，能让人瞬间泪目。
相关推荐
更多影片
你可能还喜欢
▶
恶魔的光火
年轻修女接受驱魔训练，却发现自己每次都能看到恶魔记忆，而她本身正是恶魔选中的容器。
驱魔修女心理
▶
老妇人与死神
一位独居老妇人病重时总能看到死神，但她并不害怕，反而跟死神吐槽起了自己不争气的儿孙。
黑色幽默短片改编死亡
▶
老豆驾到
古惑仔老爸突然空降学霸女儿的大学宿舍，一场啼笑皆非的“父爱保卫战”就此打响。
父子代际爆笑
▶
琦玉歌者3
曾经的地下说唱歌手如今成了超市收银员，直到他在女儿的手机里听到了自己二十年前的demo。
说唱琦玉中年危机
▶
二战黑豹
一辆名为“黑豹”的坦克，和它那来自多个国籍的杂牌兵们，在诺曼底登陆后深入敌后的绝命任务。
战争二战坦克
▶
午夜43路
香港43路夜班巴士末班车，乘客发现中途上车的女人是十四年前车祸的死者。
夜班巴士都市传说真实事件
▶
扑通扑通的水球少年
一群被游泳队淘汰的“废柴”，为了保住不被拆除的泳池，决定转战全国中学生水球联赛。
水球热血团队成长
▶
原生之罪第一季
一个背负原罪的刑警与一个亦正亦邪的律师，被迫联手追踪跨越十年的连环杀人仪式。
双男主刑侦心理博弈