第三季开篇，盖瑞小队成功进入太空终界。他们预想中是虚无或终极力量，实际却是一片由无数破碎地球残骸组成的墓地——每一颗都是被泰坦毁灭的平行宇宙里的地球。他们在这里遇到了前两季所有已死角色的“平行版本”幽灵，每个都带着不同选择下的遗憾。最终BOSS不是泰坦，而是终界中心一个不断吞噬地球的“熵增黑洞”，它由所有平行地球人类的集体绝望喂养。盖瑞发现唯一关闭黑洞的方法，是将自己世界的“希望”数据化注入，代价是他本人会被黑洞拉入永恒。最后一集，盖瑞在众人歌声中走向黑洞，临消失前说了句：“别重启宇宙了，活好这个吧。”
系列最佳一季。将多元宇宙拍成了情感废墟，每集都是对前两季的callback和升华。结局不搞复活不搞重启，盖瑞的牺牲完整了角色弧光。最后所有人的沉默比任何哭喊都有力量。科幻动画的悲壮史诗。
▶
超完美夺分
五个学渣为了拿到SAT高分，雇佣前军事情报员设计了一场看似完美的作弊方案，却意外卷入FBI卧底行动。
考试作弊高中生天才计划
▶
丛林奇航
一位带着神秘箭头的女科学家，雇佣了嘴炮技能点满的渡船船长，深入亚马逊寻找一棵能治愈百病的“神树”。
亚马逊探险寻宝冤家路窄
▶
小混乱
凡尔赛宫的园艺师之争：一个丧夫的女园艺师被路易十四选中设计喷泉，她的“小混乱”风格惊艳了国王，也惹怒了整个宫廷。
凡尔赛园艺阶级
▶
了不起舞社第二季
面临废社危机的大学舞社，在五个性格迥异的女生手中重燃希望，但最大敌人是她们的过去。
舞蹈社团热血
▶
9号谋杀案
九人受邀参加密室逃脱，每个房间的谜题解开后都会有一人死去，而死亡顺序竟然按着他们九年前共享的一个秘密排列。
密室连环杀手暴风雪山庄
▶
花月佳期电影版
戏班花旦与富家少爷因一张戏票错换人生，在月圆之夜被迫重演一场四十年前的殉情戏。
时光倒流戏班宿命
▶
爱欲四重奏 2
四个关于爱、欲望与背叛的短片，在罗马的炎热夏夜里，交织成一曲无法入睡的灵魂交响乐。
单元剧现代情感意大利风情
▶
魔女的考验
见习魔女莉莉必须在一年内完成一百件“善意的恶作剧”，否则她的魔法将被彻底收回。
魔法成长友谊